Kırım Türkleri, İkinci Dünya Savaşı'nın vahşetiyle birlikte iki dehşeti birarada yaşadı.
Hem faşizmin korkunç yüzünü gördüler, hem de komünizmin...
Önce Sovyet Kızılordusunun işgaline uğradılar, ardından Hitler Almanya’sının...
İki açmaz arasında kaldılar. Ezildiler. Sürüldüler. Gaz odalarında tüketildiler.
Zulümden kaçıp Türkiye'ye ulaşmayı başaranları ise, başka bir sürpriz bekliyordu...
Sovyetler Birliği'ne iade edileceklerdi. Bir ikindi vakti, sınırı çizen derenin üzerindeki Boraltan Köprüsü’nden Sovyetler Birliği tarafına geçmeye zorlandılar.
Köprünün ortasını bulmadan Sovyet askerlerinin silahları ölüm kusmaya başladı.
Ahmed Cahid'in yüreğine dört mermi birden saplandı. Muallim Bekir Sami'ye baktı. O da yaralıydı. Elini uzattı:
“Elveda Sami...”
“Elveda ağabey.”