16 yaşındaki Praglı Karl Rossmann, yeni bir hayat kurması amacıyla, anne babası tarafından Amerika’ya gönderilir. Gemiden iner inmez başlayan, kimi komik kimi hazin talihsizliklerin peşini bırakmayacağı Rossmann son derece çağdaş ve tekniğe dayalı bir dünyayla karşılaşır ve bu dünyada bütün kapılar ona açıktır.
Bu roman ilk kez, Kafka’nın ölümünden sonra, 1927 yılında yakın dostu Max Brod tarafından birtakım müdahalelerle “AMERİKA” adıyla yayımlanmıştı. Kafka’nın yazma aşamasındayken bu romana “KAYIP” adını vermeyi tasarladığını 11 Kasım 1912 yılında Felice Bauer’e gönderdiği mektupta okuyoruz.
“KAYIP [AMERİKA]” fantastik kurgu ile gerçekçi romanın olağandışı bir harmanı.
“Eğer ortada iyi niyet yoksa, insanın kendini savunması çok zordur.”

“Bu esere dair en güzel şey, esere nüfuz eden derin melankolidir: Kişinin ‘hayatı anlamadığı’ ve haklı olduğu, çok nadir rastlanan bir vaka var burada.”
Kurt Tucholsky
“Kafka aslında Fransa’dan ve Kuzey İtalya’dan öteye hiç seyahat etmedi, öyle ki hayal gücünün masumiyeti bu macera kitabına o tuhaf rengini veriyor.”
Max Brod