Masalları ve fıkraları, günümüz çocuğuna yaratıcı bir kurguyla yorumlayan öykü şiirler!

Çocuk ve Gençlik Yayınları Derneği (ÇGYD) Yılın En İyi Çocuk Kitabı Tasarımı Ödülü 2008

Büyükler masallar anlatıyor, çocuklar onları dinliyor. Peki, çocuklar bu masalları nasıl anlıyor, nasıl yorumluyor, nasıl yaşıyor? Çocuk edebiyatımıza mizah dolu romanlar kazandıran Gülsevin Kıral, geleneksel masalları ve fıkraları çocuklar için yaratıcı bir yaklaşımla yeniden yorumlarken, bu sorulara birbirinden sevimli ve muzip cevaplar buluyor. Her biri çocuğun gözünden kurgulanan, çocuk edebiyatımızın usta illüstratörlerinden Mustafa Delioğlu'nun muhteşem resimleriyle renklenen 10 öykü şiir, geleneksel manzum anlatımı çağdaş yorum ve nüktelerle birleştiriyor. Şiirlerini, günümüz çocuğunun rahatlıkla anlayıp, büyük bir keyifle okuyacağı dil oyunlarıyla kurgulayan Kıral, kitabına kaynaklık eden "Evvel Zaman İçinde" adlı dosyasıyla TUDEM Yayınevi'nin 2004 Çocuk Edebiyatı Yarışması'nda Masal Dalı Mansiyon Ödülü'ne değer görülmüştü.

Kitapta yer alan on öykü şiir: Evvel Zaman İçinde; Kalbur Saman İçinde; Bizim Deve Tellal Deve; Bizim Pire Berber Pire; Anam Düştü Beşikten; Az Gittim Uz Gittim; Kafdağı; Masal Masal Maliki; Onlar Ermiş Muradına, Biz Çıkalım Kerevetine; Gökten Düşmüş Üç Elma.